Internationale kerstgroeten
Stuur je dit jaar een kerstkaartje naar iemand in het buitenland? Dan is het leuk om een kerstgroet in de taal van dat land op je kaart te schrijven. Wij hebben kerstgroeten in diverse talen voor je verzameld.
In iedere taal is de kerstgroet uiteraard weer anders. Daarom is het handig om kerstgroeten in verschillende talen onder elkaar te hebben. Handig voor op je kerstkaarten! Hier een aantal vertalingen:
* Afrikaans: Geseënde Kersfees en ’n gelukkige nuwe jaar
* Baskisch: Gabon Zoriontsuak eta urte berri on
* Deens: God jul og godt nytår
* Duits: Fröhliche Weihnachten und ein glückliches neues Jahr
* Engels: Merry Christmas & a happy New Year
* Estisch: Häid jõule ja Head uut aastat
* Fins: Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta
* Frans: Joyeux Noël et Bonne Année
* Italiaans: Buon Natale e Felice Anno Nuovo
* Kroatisch: Čestit Božić i sretna Nova godina
* Nieuwgrieks (Ελληνικά): Καλά ΧÏιστοÏγεννα και ευτυχισμÎνος ο ΚαινοÏÏιος ΧÏόνος
* Pools: Wesołych Świąt i Szczęsliwego Nowego Roku
* Portugees: Boas Festas e um feliz Ano novo
* Russisch: С Ðовым годом и Ñ Ð Ð¾Ð¶Ð´ÐµÑтвом ХриÑтовым!
* Spaans: Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo
* Vietnamees: Chúc mừng Giáng Sinh
* Zweeds: God Jul och Gott Nytt Ã…r